冯震翔丨古词烟雨录·王国维《鹊桥仙》“人间事事不堪凭,但除却无凭两字” - 世说文丛

冯震翔丨古词烟雨录·王国维《鹊桥仙》“人间事事不堪凭,但除却无凭两字”

特别声明:本文丛作品多为原创,版权所有;特殊情况会在文末标注,如有侵权,请与编辑联系。


王国维《鹧鸪天》“人间总是堪疑处,唯有兹疑不可疑”。

又有《鹊桥仙》词曰“人间事事不堪凭,但除却无凭两字”。

对疑问本身的怀疑,或是对“无凭”状态的凭藉,都是语言的歧义性赋予人的思维迷障。中国与西方古典时代的思想家,都对这种迷障充满兴趣。不同的是,中国汲汲于此的“名家”,在后世逐渐为主流观念所不齿,被视为咬文嚼字的思想小丑,而渐渐销声匿迹。西方人则始终不减对这片迷障的兴趣。他们试图从中确定世界或上帝的合理性——笛卡尔的“我思故我在”,本当作“我不能怀疑我在怀疑、否则依然证明我在怀疑”——最终却由此察觉了思维与世界之间的巨大裂痕,从而开启了对自身认知能力的反思,并将哲学带入了全新的思维理路之中。

在王氏填作这些词时,西方哲学已经通过现代逻辑学解决了这个语言迷障,这些语言陷阱,已经不能构成意义的迷阵,但狡黠的理趣与由此造就的无法遁出的惘然犹在。

王氏把这种中土已无传统、只能从西方转介而来的迷障,与中国古典词的强大审美性作了融合。审美文体与理趣的结合至此大成。

鹧鸪天
王国维

阁道风飘五丈旗。
层楼突兀与云齐。
空馀明月连钱列,
不照红葩倒井披。

频摸索,且攀跻。
千门万户是耶非。
人间总是堪疑处,
惟有兹疑不可疑。

(选自《王国维词新释辑评》第143页)

---------

鹊桥仙
王国维

沉沉戍鼓,萧萧厩马,
起视霜华满地。
猛然记得别伊时,
正今日邮亭天气。

北征车辙,南征归梦,
知是调停无计。
人间事事不堪凭,
但除却无凭两字。

(选自《王国维词新释辑评》第130页)
未经允许不得转载:

转载或复制请以 超链接形式 并注明出处 世说文丛
原文地址: 《冯震翔丨古词烟雨录·王国维《鹊桥仙》“人间事事不堪凭,但除却无凭两字”》 发布于2020-11-10

切换注册

登录

您也可以使用第三方帐号快捷登录

切换登录

注册

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

sitemap