注释：
洪[hóng]：洪水。
泓汯[hóng hóng]：（水流）回旋的样子。
谾谾[hóng hóng]：（山谷）空而深。
谼[hóng]：深沟；大谷，大壑。
谹[hóng]：山谷中的回声。
耾耾[hóng hóng]：形容声音大。
屸[hóng]：山名。
硡[hóng]：石。
䃔[hóng]：石落声。
轰轰[hōng hōng]：形容连续作响的巨大声音。
薨薨[hōng hōng]：众虫齐飞声。
翃[hóng]：虫飞。本义：虫子（如飞蛾、蝴蝶之类）在山谷中上下飞舞。
輷輷[hōng hōng]：许多车辆的声音。
垬[hóng]：土坝。
黉[hóng]：古代学校。
嚝[hōng]：1.钟鼓声；2.感叹。
浤浤[hóng hóng]：形容波涛汹涌。
烘[hōng]：1.衬托，渲染；2.本义:烧,焚烧。
讧[hòng]：争吵，溃乱。
哄哄[hǒng hǒng]：嘈杂纷乱貌。哄：1.哄骗；2.哄逗。
虹虹[hóng hóng]：这里指人名。
红[hóng]：指得宠、出名、走运或事业兴旺等。
荭荭[hóng hóng]：这里指人名。
仜[hóng]：大腹便便，体肥。
愩[hǒng]：心神恍惚。
鬨[hòng]：争斗。
撔[hòng]：揣。
鸿[hóng]：书信。
宏宏[hóng hóng]：这里指人名。
轰[hōng]：轰走，驱赶。
闳[hóng]：巷门。泛指门。
纮[hóng]：1.维系；2.法纪，秩序。
弘[hóng]：光大，弘大。
译文：
洪水水流回旋，空而深的山谷很大回声。屸山很大石头下落的声音轰轰响，众多昆虫飞翔发出薨薨的响声，土坝上有许多车辆的轰轰声。学校钟鼓声很大。波涛汹涌的洪水烘托出学校的内讧。学校里嘈杂纷乱。虹虹在学校得宠，感叹荭荭体肥。荭荭心神恍惚，与虹虹争斗。虹虹揣着书信哄骗宏宏去轰走荭荭出校门。（为了）维系学校的秩序光大学校，宏宏烧了书信，哄虹虹去驱赶洪水。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
