满目苍夷,九州大地,人生如梦浮华。
赞诗史,叙姚曾牛,几户人家。
京华烟云可探,家国事,犹泛浮槎。
数三代,情仇爱恨,悲喜尘沙。
木兰宽容忍让,和情敌;莫愁智慧尤嘉。
惜牺牲。曼娘守寡,红玉自杀,命运堪差。
立夫毅投抗战,杀倭寇,屁滚跌趴。
注:
1.林语堂(1895-10--1976-3)。
2.京华烟云:《京华烟云》是林语堂旅居巴黎时,于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说。2012年外语教育与研究出版社出中文版,由张振玉翻译。小说讲述了北平姚、曾、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争三十多年间的悲欢离合和恩怨情仇,全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。
3.浮槎(fú chá):木筏。传说中来往于海上和天河之间的木筏。
4.木兰、莫愁、曼娘、红玉、立夫:《京华烟云》中的主要人物。
5.皆崇道:林语堂崇尚老庄道家思想,在《京华烟云》的诸多人物身上体现出来。
张宣更多作品
世说文丛总索引
评论