己未年春，同事肖君于臺北行旅時遇一老翁，年已耄耋，以鄉音辨所從來。同行皆驚。問其因由，老翁本島城人，四九年作苦力于船上，時兵戈擾攘，未及下船而船去臺灣，自此漂淪海外七十余年。余感其事，作長歌以詠歎之。
正朔乙羊①春三月，台北潇潇雨未歇。
看山归来夜沉沉，霓光飞舞翻城阙。
雨中一人相问讯，道旁老翁年耄耋。
头鬓眉须皆似雪，佝偻独立如磬折②。
借问后生来何由？家在鲁东第几州？
乡音同属即墨县，言谈恍若故人讴。
我本青青岛上人，生逢民国二十春。
家在八关峰③下住，惯看海夜与山晨。
胶澳④地僻少征伐，太守⑤惨淡营广厦。
灯飘琴屿暮潮深，一山高下尽红瓦。
忽闻海上起苍黄，揭天鼙鼓动扶桑。
童子何知云外事，但见四邻走彷徨。
王师克复海涯日，年方十五束发髻。
家贫无以读诗书，寄船为工作生计。
千斤难挑自胶持，两肩箱笼任驱驰。
骨破筋伤非不痛，但愿承平足衣食。
须臾汉兵谋攻楚，中原流血成漂橹⑥。
庄严社稷重涂炭，苍茫乾坤如汤煮。
一日海岸烟烘隆，三军大呼震胶东。
衣冠⑦狼狈逐奔犬，冲突混沌夺艨艟。
囊橐未卸急相促，汽笛一声崩海雾。
人欲登船恨无门，我欲下船苦无处。
四面哀声动远天，轮船缥缈台澎间。
神州已易江山主，戈矛垒垒壁森然。
无端身向异乡捐，六亲自此无片言。
红瓦只作眼中血，夜夜掩面泪如泉。
我闻此言长太息，老翁唏嘘更掩泣：
夷洲湿狭多瘴疠，荒街废巷尽蒿藜。
举头有司疑作细⑧，一日三召验名氏。
不堪世事太荒唐，独向高山深避匿。
放心剚刃⑨草木腥，赤地千里无人耕。
白日青天皆甲胄，镰刀锤斧何铮铮。
狼烟隔海自相抉，猎火连空舟车绝。
流矢徒销战士魂，割颈皆喷炎黄血。
春来秋往年不计，人言铁壁成通衢。
白头不敢遽还乡，怕见华楼变尘泥。
一从丁年成孤客，光阴皆作残生过。
慈母早上望乡台，弟兄音容如电抹。
故家无人识老翁，梦向八关自拭泪。
世乱飘荡如飞蓬，今得延年偶然遂。
台北初春细雨中，听汝乡音如梦寐。
莫辞请为多言语，明朝远津隔穹邃。
平明支离别后生，一片心似玉壶冰⑩。
好去且休频回首，使我四座泪纵横。
注释：
①正朔乙羊：乙未羊年，公元2015年。
②磬折：弯腰站立。《礼记·曲礼下》：“立则磬折垂佩。”
③八关峰：即八关山，位于中国海洋大学青岛鱼山校区东侧，福山路、栖霞路皆绕山而建。
④胶澳：青岛旧称。1922-1928年，青岛为北洋政府治下“胶澳商埠”。
⑤太守：沈鸿烈，字成章，湖北天门人。原东北海军代总司令，1931-1937年任青岛特别市市长。在任关怀民生，重视建设，政绩卓著。
⑥漂橹：橹为盾牌。漂橹即血流成河，可以漂起盾牌。汉·贾谊《过秦论》：“伏尸百万，流血漂橹。”
⑦衣冠：衣服和帽子，指缙绅阶层或名门世族。唐·李白《登金陵凤凰台》：“晋代衣冠成古丘。”
⑧作细：即“细作”，指暗探、间谍。
⑨放心剚刃：放心大胆地用刀刺人身体，比喻给人扣上大罪名，明目张胆地把人置于死地。汉·张衡《思玄赋》：“梁叟患夫黎丘兮，丁厥子而剚刃。”
⑩一片心似玉壶冰：唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”指心地光明澄澈。
评论