分别诗1116
——提摩太前书1
神啊
是的
无论是在属世的意义上
一个较长年纪的男人
和一个较小年纪的男人的关系
无论是在福音的意义上
一个传福音给对方的男人
和一个听信对方传的福音的男人的关系
无论是在属灵的意义上
一个作了一个的属灵的父亲的男人
和一个作了一个的属灵的真儿子的男人的关系
无论是在侍奉的意义上
一个称呼一个是兄弟又是同工的男人
和一个愿意这样称呼的男人的关系
无论是在传承与交接的意义上
一个老一代的建立和牧养教会的男人
和一个新一代的牧养教会的男人的关系
保罗和提摩太的关系
给后来信耶稣的人作榜样
我们羡慕了又羡慕
我们感谢神，并且还要感谢神
分别诗1117
——提摩太前书2
神啊
是的
和合本圣经是神给汉语世界赐的第一个礼物
这也是神差遣的传教士来到东亚行的神迹
主后1919年翻译出版
汉语世界的人人可以读到神的话了
历经一百年，历经一百零二年
还是仍然最好的汉译本
也还是仍然各教会普遍接受的圣经
新译的几个译本没有超越它
然而近四十年以来
汉语世界的基督徒的语言阅读能力
特别是去了北美的华裔传道人
还有留守的新一代的传道人
有了普遍较明显的扩张、突破、提高
首先是阅读英译本的圣经的能力
然后是阅读古希腊语的新约的能力
然后是阅读古希伯来语的旧约的能力
随着他们的语言阅读能力的增长
也随着他们的人数的增长
和合本的译的不够准确的词或句子
也被他们令人意外地发现或指出
错译的经文也被他们令人意外地发现或纠正
误译和错译的数量也令人意外
误读和误解的情况难以估量
这是需要我们知道的
神啊
是的
二十世纪八十年代以来的近四十年
汉语世界的教会是数量增长最快的时期
各种的加尔文宗的神学纷纷进来
各种的福音派、灵恩派的教义吩咐进来
倒是宗教改革的主力路德宗没有完全进来
汉语世界的教会也各个受到各种的影响
只是没有出现坚定的福音派教会
也没有出现坚定的灵恩派教会
更没有出现坚定的加尔文宗教会
大多数教会是混合型教会
或者说是传承不确定
而潜在的分别却越来越清晰地凸显出来
就是说
和合本成为划分现今教会的根本根据
一类是只把和合本作为教会的唯一圣经的教会
也是作为查考、讲解圣经的唯一圣经
这样的教会归为一类，且是数量最庞大的
凡属这样的教会
无论是牧师、教师、长老
他们不懂古希伯来语
也不懂古希腊语
连英语也不懂
也不知道圣经无误的圣经
旧约指的古希伯来语的圣经
新约指的古希腊语的圣经
不是其他语的圣经
尤其不是和合本圣经
另一类是新一代的带领人牧养的教会
就是正在成长的教会
他们也把和合本作为通用的圣经
然而讲解旧约的时候
常常查考古希伯来语的圣经
讲解新约的时候
常常查考古希腊语的圣经
最低程度也要查考英译圣经
他们有了原文和译文的差异意识
他们有了学习原文的意识
他们的原文阅读能力有了突破
他们的讲解更加接近原文的意思
这是需要我们知道的
神啊
是的
主圣灵藉着保罗的口明明地写道
我不许女人讲道
也不许她辖管男人
只要沉静
因为先造的是亚当
后造的是夏娃
且不是亚当被引诱
乃是女人被引诱
陷在罪里
然而
女人若常存信心
爱心
又圣洁自守
就必在生产上得救
感谢神
和合本的这四节
即提摩太前书2:12-15节
译的基本准确无误
其中最重要的2:12节
KJV译道
But I suffer not a woman to teach
nor to usurp authority over the man
but to be in silence
神啊
是的
汉语世界的女人为什么看不见
提摩太前书2:11-15节的经文
和合本恰好译的准确无误
看见了为什么不听从
她们的胆子从哪儿来的
从哥林多前书11:5节来的
林前11:5节译道
凡女人祷告或讲道
就是说
女人可以讲道
她们好像并不知道
这的讲道一词
和合本恰好译错了
令人难以置信
这个非常低级的错译
低到根本不容易错
她们不愧是女人
不愧是夏娃
她们将错就错
受到错的误导的引诱
没有受到准确无误的影响
成了教会史上讲道的女人最多的代表
成了现象、奇葩、羞辱
分别诗1118
——提摩太前书3
神啊
是的
神的家就是永生神的教会
永生神的教会就是神的家
就是真理的柱石和根基
耶稣说：我要把我的教会建造在这磐石上
阴间的权柄不能胜过他（“权柄”原文作“门”）
神啊
是的
基督的身体就是教会
教会是他的身体
是那充满万有者所充满的
他是神荣耀所发的光辉
是神本体的真像
神啊
是的
七灯台就是七个教会
教会是要用精金作的金灯台
从晚上到早晨
祭司要在耶和华面前使灯常常点着
七盏灯都要向灯台前面发光
神啊
是的
耶稣说：我是世界的光
跟从我的，就不在黑暗里走
必要得着生命的光
神就是光
在他毫无黑暗
神啊
是的
耶稣说：我在世上的时候
是世上的光
我到世上来
乃是光
叫凡信我的，不住在黑暗里
神啊
是的
光照在黑暗里，黑暗却不接受光
光来到世间
世人因自己的行为是恶的
不爱光倒爱黑暗
定他们的罪就是在此
神啊
是的
那吩咐光从黑暗里照出来的神
已经照在我们心里
叫我们得知神荣耀的光显在耶稣基督的面上
你这睡着的人当醒过来
从死里复活，基督就要光照你了
面海更多作品
世说文丛总索引
