注释：
芈孊[mǐ mǐ]：人名。芈：孊春秋时楚国祖先的族姓。孊：古女子用名。
觅[mì]：找；寻求。
灖[mǐ]：水流动的样子。
汨[mì]：汨罗江，洞庭湖水系河流之一。在湖南东北部。
糜[mí]：粉碎,捣烂。
米[mǐ]：米粒。
幂[mì]：用布覆盖。
密[mì]：1.封闭,闭藏；2.形状象堂屋的山。
泌[mì]：分泌。
醾[mí]：酒名。酴醾，重酿的酒。
靡[mǐ]：1.无；2.靡靡：委靡。[mí]：分散，散乱。
蜜[mì]：1.似蜂蜜的东西；2.甘美，甜蜜。
迷[mí]：1.迷上，痴迷；2.迷路。
弥[mí]：1.遍，满；2.越发。
蘼[mí]：蘼芜，古书上指芎䓖的苗。
猕[mí]：猕猴。
麋[mí]：麋鹿。
谜[mí]：比喻还没有弄明白的或难以理解的事物。
縻[mí]：束缚，拘束。
弭[mǐ]：1.止息，中断；2.消弭，消除。
谧[mì]：安宁；平静。
眯[mī]：眼皮微微合上小睡。
秘[mì]：秘密。
译文：
芈孊找来流动的汨罗江的水捣碎米粒，用布覆盖米粒密封分泌酴醾酒。酴醾酒没有蜜，芈孊痴迷于寻觅酴醾酒的蜜，在形状像堂屋的山里迷了路。形状像堂屋的山里满是散乱的蘼芜，满是猕猴和麋鹿。形状像堂屋的山像谜一样束缚着芈孊。寻觅中断，芈孊委靡，安静地小睡。酴醾酒秘密地分泌出蜜。酴醾酒的蜜消弭了芈孊的谜。酴醾酒越发甘美，芈孊越发甜蜜。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
