注释：
珲珲[hún hún]：这里指人名。
浑浑[hún hún]：浑厚纯朴。浑：1.浑厚，纯朴；2.全，整个。
焝焝[hùn hùn]：这里指人名。
混混[hùn hùn]：方言，流氓、无赖。混：1.苟且度日；2.蒙混；3.混同，混合搀杂；4.搅混，搅乱。
惛[hūn]：欺蒙,迷惑。
昏昏[hūn hūn]：糊涂貌。昏：1.糊涂；昏聩；2.黄昏。
婚[hūn]：1.结婚；2.婚礼。
阍[hūn]：1.宫门；2.守门人。
棔[hūn]：古书上指合欢树。
魂[hún]：魂魄指精神或情绪。
馄[hún]：馄饨。
荤[hūn]：荤菜，指鸡、鸭、鱼、肉等食物。
诨[hùn]：说笑话或耍弄以逗趣。
译文：
珲珲浑厚纯朴，焝焝流氓无赖。焝焝欺蒙珲珲，珲珲感到糊涂。珲珲在宫门的合欢树下结婚，焝焝整个精神昏聩。黄昏，焝焝欺蒙守门人蒙混进婚礼的宫门内，将馄饨和荤菜混杂在一起，在婚礼上耍弄逗趣，搅乱婚礼。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
