注释：
朴朴[piáo piáo]：这里指人名。
骠[piào]：骠勇，勇猛。
僄[piào]：轻薄，轻狂。
漂[piāo]：1.漂泊，流浪；2.漂洗；3.漂浮；4.[piào]（事情）落空。
蔈[piào]：用于地名。
嫖[piáo]：嫖娼，玩弄娼妓的堕落行为。
剽[piāo]：抢劫；掠夺。
瞟[piǎo]：斜着眼睛看。
彯[piāo]：飘带。
瓢[piáo]：水瓢，用葫芦干壳做成的勺。
飘[piāo]：飘扬，飘飞；飘落。
票[piào]：钞票或其他形式的纸币。
慓[piào]：急疾，迅捷。
缥[piǎo]：青白色的丝织品。
殍[piǎo]：饿殍，饿死后无人收尸的人。
薸[piáo]：大薸，水草，又叫水浮莲，叶子可用作猪饲料。
译文：
朴朴勇猛而轻狂，漂泊在蔈地。朴朴嫖娼又抢劫，瞟到飘带抢劫飘带，瞟到水瓢抢劫水瓢。朴朴瞟到飘扬的钞票，迅捷地掠夺钞票。朴朴漂洗青白色的丝织品，瞟到饿殍漂浮在水草上，钞票飘落在饿殍上，抢劫落空。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
