书式火柴的一枚火花，尺寸4.8 x 14.2厘米，它是日本“住之旅舘”的广告。单色枣红的正标图案，在上下的边角还分别印有“别府市”和“栈橋前”的城市名称和旅馆位置。
别府市，位于日本九州地区的大分县，南距县厅所在地的大分市20公里。别府与大分，两地仅一山之隔。年届百岁之龄的日本前首相村山富市，1924年就出生在大分县大分市。要说闻名于世的别府印象，莫过于它享誉四方的温泉产业。
火柴的标贴，在文字说明部分，介绍了旅馆所提供的温泉服务项目。其中的“砂湯”，是一种砂浴的全新体验，即游客躺进砂中，由服务人员用温泉水浸泡过的砂子包覆身体。这种户外的温泉砂浴桑拿，游客只露出面部，从而最大可能地享受眼前的无边海景与迎面吹来的阵阵清风。更重要的是，砂浴还能起到放空身心和医疗保健的作用。
如今，在别府国际观光港旁边设有“别府海浜砂湯”的专业浴场。想象火柴广而告之的“住之旅舘”，或许就是当年的一家声名远扬的海滨砂汤。不过三位数的“電話五一六番”与时下六位数号码的对照，足以证明两者有半世之久的岁月差异。
书式火柴的生产厂家，在标贴的边角显示“元組連續燐寸神户市御崎本町二株式會社工業組製造”的名称和地址。从距离上看，火柴生产地的神户与产品使用地的别府，它们隔着濑户内海、东西相距八百里。
同在九州岛，别府以南三百里远的宫崎县宫崎市，居然有个小镇叫青岛。而在青岛小镇的海边，还有一座独立的小岛也叫青岛。日本的青岛读音是训读的Aoshima（あおしま），中国的青岛则是音读的Chintao（チンタオ）。宫崎的青岛，不仅以温泉为名，而且还有海滩和神社所展示的自然风光和传递的美好愿望。更有独特的搓衣板断层外形的海中岩石，时时刻刻吸引游人的驻足和关注。
以栈桥为城市的景点和地标，它已是中国青岛的标识和象征。栈桥之名，与日本侵占岛城后开始在文献资料中逐渐使用的“栈桥”和“海军栈桥”不无关联。然而，别府的火柴商标出现“栈橋前”的地理方位，应来自日语汉字“棧橋”的基本含义，即码头的意思。这同青岛的“栈桥”最早称作“铁码头”互为关联，又与今天的栈桥二字已成为专有名词的情形截然不同。
别府的栈桥与宫崎的青岛，就地理位置的紧密度而言，与山东半岛的烟台和青岛两地的南北关系高度相似。巧的是，烟台与别府彼此之间还是一对“友好都市”的姊妹城。2005年10月，烟台赠送的一尊八仙过海的雕塑就矗立在别府市区，为的是“烟台·别府缔结友好城市关系20周年纪念”。
宫崎的青岛，不知有无引人入胜的栈桥景点。如果暂时找不到答案的话，这枚带有“栈桥前”字样的火柴商标，无疑为世间的温馨与和睦平添一朵艳丽的火花。
2023.2.3
张勇更多作品
世说文丛总索引
