一枚老火花，是昭和初期的火柴商标。
画面上两根交叉的球杆位居中心，并以醒目的红字显现“共樂轩”。显然，三个日语汉字表达的是以此名称为字号的一家“撞球場”。
撞球，按照火花顶端对应的英文BILLIARD可知，应为台球之意。而KYORAKUKEN，则是日语汉字“共樂轩”的罗马字标注。
右侧竖列的“保健娱樂”，在词义上与中文的表达无二。因此可理解，打台球既是娱乐活动，也有益于身体健康。
两只红色的圆球，是示意的台球图案。从底部的地址判断，它是台球场的具体经营地。
虽然广告中的城市名称并未列明，但“停留所”和“電車”的文字提示，说明台球场的位置靠近地铁运行的线路和停车上下的站点。
電車的日语汉字，在日本具有特定的含义。它与地铁在本质上没有区别，都是以电为动力且带有多节车厢的轨道交通工具。
昭和初期的时段，日本走上军国主义的发展道路，并先后发动了侵华战争和太平洋战争。在日本本土出现的火柴盒上，还有台球场的广告宣传，似乎与硝烟弥漫的战争毫不相干。
作为运动项目的台球，它的起源被认为是诞生于十四世纪的英国或十六世纪的法国。
从台球运动在亚洲传播的时段可以看出，传入日本是在1850年，但到1900年才传到中国。
如果以“共樂轩”的火柴商标出现在1930-1940年为基点，同时考虑中日间出现的五十年时间差做单向的推算，台球火柴商标在中国出现或可为1980-1990年间。
细细回想，当街头巷尾出现一张张台球桌，大众群体开始热衷于这种娱乐方式时，差不多也是上世纪八十年代之后才出现的一幅现实场景。
清末民初，日本出口到中国的火柴曾有女子打台球的选题和图案。这可能与当时台球在中国有限的范围内流行不无关联。
1986年，中国台球协会成立。此后随着国内外赛事的增加，台球运动逐渐被世人瞩目，也终于涌现出世界级的冠军。
不过，台球的火花倒是极为少见。有朝一日，希望有机会出现。
2023.3.10
张勇更多作品
世说文丛总索引
评论