新闻报道中,时不时会听到某某代表团“驱车”前往宾馆或其他目的地的说法。驱车,乘车或驾车的意思。在汽车出现之前,交通工具如果还是马匹的话,自然就是“驱马”的用词。
驱马二字,见之火柴商标,出现于1918年在青岛设立的东鲁燐寸株式会社。从图案上看,前后两匹马以奔跑和追赶的姿态呈现,表达出驱马的含义。火柴盒侧边,可见“拣选上等火柴 每盒壹百左右”的文字。依照装盒的支数推断,它应为硫化磷火柴的种类。
浪花注册的驱马商标 藏友Koopy供图
据记载,驱马商标是1905年9月、由兵库县明石郡的浪花贯一在日本获准注册的。浪花,听起来是很特别的姓氏。不过,正是从另一枚与驱马图案类似的老火花发现NANIWA的文字标注,才将其与“浪花”联系在一起。Naniwa的罗马字,可为日语汉字的浪花、浪速、難波、名庭、浪華。有了浪花贯一的注册资料,NANIWA的名称也得到最终确认。
从浪花注册商标的1905年到实际在中国使用的1919年前后,中间的十几年间到底发生了怎样的变化,尚不得而知。东鲁燐寸的投资者包括小林吉右卫门、村井八百吉等日本知名的火柴生产商,他们或许与浪花贯一之间有着某种知识产权的合作或交易。
以背标印有“驱马”二字为参照,找到与之匹配且左右添加“雙成東記”和“包用囬换”的半枚标贴。双成东,显然是该牌号火柴的经销商,它被认为是山东省内的一家贸易商号。带有MADE IN JAPAN(日本制造)的驱马之图,也应当是与背标吻合的同一枚商标的上下两部分。
与单色的驱马之图相比,彩色贴标的尺寸长出一厘米多。这意味着安全火柴的梗枝,在长度上也比硫化磷的驱马火柴更长一些。图案除了显现“安全火柴”的英文和“浪花”的罗马字之外,它还缺少了单色标贴中的一轮初升的太阳。在红色厂铭的周围,添加的是“日本制造”和“火柴厂家”的英文说明。
马的商标,并不少见。然而与驱马的意境最为接近的,还是等到1955年振业火柴与青岛火柴公司合并组成公私合营青岛振华火柴厂之后。出现的一枚“先进”商标,让曾经流行的驱马轮廓得以重现。
新旧两个时代,先前的驱马图案描绘的是在追赶和驱逐一匹前马的场景。而以先进为名的新商标,已演化为马与骑手是一个整体,前后呼应、相互竞争,组成精彩生动的画面。
上世纪五十年代后期,一幅在社会主义的基础之上、大踏步迈向共产主义的宏伟蓝图正在实施。以“先进”商标的火柴为载体,当它们步入大众的日常生活时,也会让每个人感受到蒸蒸日上的时代气息和你追我赶的精神面貌。
单纯的驱马,似乎体会不到其时的热情洋溢和焕然一新。不过一盒先进的火柴,足以成就现实的梦想与美好的未来。
2023.8.14
张勇更多作品
世说文丛总索引
评论