注释：
昀[yún]：日光。
煴[yūn]：1.暖和，温暖；2.温和，宽容。
云[yún]：1.云彩；2.说。
氲[yūn]：氤氲，指气或光色混和动荡的样子。
筠[yún]：竹子。
匀[yún]：1.匀称；2.分出，让出。
芸[yún]：芸香，多年生草本植物。有香味，可供药用。芸芸：这里指人名。
纭[yún]：多盛的样子。
郓[yùn]：郓城，地名，在山东。郓郓：这里指人名。
酝[yùn]：1.酿酒；2.酒；3.酝酿，逐渐造成。
运[yùn]：1.运送，运输；2.运动；3.命运，气数。
郧[yún]：郧县，地名，在湖北。
蕴[yùn]：蕴藏，积聚。
馧[yūn]：香。
韵[yùn]：1.和谐悦耳的声音；2.风度，气韵。
孕[yùn]：怀孕。
缊[yùn]：1.乱，不安；2.新旧混合的绵絮，乱絮。
允[yǔn]：答应，允诺。
愠[yùn]：愠怒，恼怒。
熨[yùn]：烘烤。
耘[yún]：除草。
陨[yǔn]：从高处掉下,坠落。
晕[yūn]：昏倒，昏迷。
殒[yùn]：丧，死亡。
译文：
日光温暖云彩氤氲，竹子匀称芸香多而盛。郓郓在郓城酿酒，分出（部分）酒运送到郧县。酒蕴藏着香气。芸芸和谐悦耳的声音说怀孕了，郓郓气韵温和（却）积聚着不安。芸芸允诺郓郓运动，酝酿着恼怒烘烤乱绵絮给芸香除草，从高处掉落昏迷，气数丧失。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
评论