何美鸿丨汉语文学奇葩——同音字趣文：摘债

翟翟瘵，债砦砦。翟翟宅寨窄宅，砦砦债宅。翟翟哜，砦砦摘榸抧翟翟。翟翟斋宅，摘债。

注释：
翟翟[zhái zhái]：这里指人名。
瘵[zhài]：疾苦，困顿。
债[zhài]：1.借债；2.讨债；3.债务。
砦砦[zhài zhài]：这里指人名。
宅[zhái]：1.居，居住2.住所，住处。
寨[zhài]：寨子，村庄。
窄[zhǎi]：狭窄，狭小。
哜[zhāi]：哜啀，笑的样子。
摘[zhāi]：1.取（植物的花、果、叶或戴着、挂着的东西）；2.除去，摘除。
榸[zhāi]：枯木根。
抧[zhǎi]：击。
斋[zhāi]：斋戒。

译文：
翟翟困顿，借债砦砦。翟翟居住在寨子里狭小的居所，砦砦到居所来讨债。翟翟笑，砦砦取了枯木根击翟翟。翟翟在居所斋戒，摘除了债务。