何美鸿丨汉语文学奇葩——同音字趣文：阻租

祖，柤阻崒蒩族足，鎐珇族租崒。祖靻租。鎐珇阻祖靻，祖靻诅鎐珇，足踤鎐珇。鎐珇诅组鎐族，卒阻租。

注释：
祖[zǔ]:1.初,开始；2.姓。
柤[zū]：中国春秋时楚地名，故址在今安徽邳县西北。
阻[zǔ]:1.险阻，险要；2.阻止，拦阻。
崒[zú]：山顶。
蒩[zū]：蕺菜。
族[zú]：1.品类，种类；2.家族，同姓的亲属。
足[zú]：1.充足，足够；2.脚。
鎐珇[zú zǔ]:人名。姓鎐名珇。
祖靻[zǔ[zǔ]:人名。姓祖名靻。
租[zū]：1.租用，租赁；2.收取赋税。
诅[zǔ]:1.诅咒；2.盟誓；发誓。
踤[zú]：踢。
组[zǔ]:组织。
卒[zú]：终于，终究。

译文：
初，柤地险要的山顶蕺菜品类充足，鎐珇的家族租用了山顶。祖靻收取赋税。鎐珇阻止靻靻，祖靻诅咒鎐珇，用脚踢鎐珇。鎐珇发誓组织起鎐家同姓的族人，终究阻止了收取赋税。