一、闻张弘兄汉译英论文逐篇发表遥寄

隔洋相望小园春，窗牖勤耕不惧辛。

下笔千言思绪涌，字字珠玑似酒醇。

二、望黄山迎客松

悬崖峭壁巍然立，张臂笑迎客万千。

雨雪风霜全不惧，挺拔傲骨志弥坚。

三、仲夏遥闻黄浦江轮船汽笛声

汽笛持续似长吟，江上船舶亿万吨。

驰向外洋循贸易，满怀希望度晨昏。

四、轮船过三峡

悬崖壁立三峡险，旖旎风光水道宽。

两岸画图多瑰丽，巡游万水与千山。